RIVER PLATE equipo de fútbol argentino, quienes tradujeron RIO DE LA PLATA al inglés, (a su manera pues en realidad plate es plato y no plata) para dejar en claro sus diferencias con BOCA JUNIORS, el equipo de los 'JÓVENES DEL BARRIO DE LA BOCA' (del rio), todos de ascendencia xeneise (genoveses)
"River Plate y Boca Juniors son los eternos rivales porteños"
